井の中の蛙、大海を知らず

スピーカー

Sarah Allen (Mightyverse)

概要

アプリケーションを構築する時、ほとんどのアプリケーションが今日グローバル的に使用されること、多国語を話す人々に使用されること忘れがちになってしまいます。あなたは、英語や日本語のユーザーインターフェイスを制作するかもしれません。でも、人々は母国語でデーターを記入することを選ぶかもしれません。ウェブブラウザは、ほぼすべてのスクリプトを記入することを可能にします。もし、あなたがラッキーなら、それはなんとか機能するかもしれません。しかし、しばしば、それはもう少し注意を必要とします。サラは、ネイティブスピーカーのビデオを使用した多国語データーベースのMightyverseを構築する経験からの逸話を共有するでしょう。　サラは、どのようにしてUnicodeテキストをデータベースに出し入れするのかの詳細に重点をおきます。また、Rubyでどのようにマルチバイトテキストを扱うかにも重点をおきます。

日程

2010/08/27 16:00 - 16:30

会場

中ホール200

スピーカープロフィール

Sarah leads a small consulting group, Blazing Cloud, and is working on a mobile-focused startup, Mightyverse. Sarah started in web development by creating Shockwave and Flash video, but has enjoyed the transition from native, proprietary code to dynamic languages and open source. In addition to mobile and web development, she regularly teaches Ruby and Rails with a test-first approach. In her spare time, Sarah works to diversify the Ruby on Rails community with a focus on outreach to women through the RailsBridge Open Workshop project. She blogs at ultrasaurus.com and tweets as @ultrasaurus.